Борьба с заимствованиями
Разные проекты защиты русского языка, и не только государственные здесь необходимо вспомнить. От иностранных слов отказаться предложил славянофил Александр Шишков, который был министром просвещения России в XIX веке.
Деэкзотизация современных заимствований
Необходимостью изучения результатов и процессов иноязычных лексических заимствований определяется актуальность исследования, как лингвокультурном, так и в сугубо лингвистическом, а также и в культурно-речевом аспектах.
Активность современного словообразования
Внеязыковыми и внутриязыковыми причинами объясняются бурные процессы в современном словообразовании, которые усиливают друг друга и чаще всего переплетаются.
Отношение знаменитых россиян к заимствованиям
М.В.Ломоносов предупреждал о том, что необходимо беречь свойства собственного своего языка, так как иногда смеху достойно бывает в русском то, что мы любим в стиле немецком, французском или латинском. В комедии «Бригадир» Д.И.Фонвизин высмеял засорение французскими заимствованиями или галлицизмами русского языка.
Кальки и заимствования
Кальки часто получаются вследствие перетекания слов из другого языка. В ходе этого процесса часть иностранных выражений, пополняя лексику общения других народов, проходит определенную трансформацию и немного меняет свое звучание, а иногда даже и смысл.
Поиск
О сайте
- Заимствования иностранных слов — один из способов развития современного языка. Язык всегда быстро и гибко реагирует на потребности общества.
Рубрики
-
